jueves, 11 de abril de 2013

Ma gandesc la tine- Florin Salam / Pienso en tí - Florin Salam

 Ma gandesc la tine - Florin Salam




http://www.stiri-manele.com/wp-content/uploads/Florin-Salam-05-10-2012.jpg

Florile iubirii,
Steaua fericirii,
Astazi au apus,
Spre alt cer s-au dus,
Si nu mai pot, sa suport,
Sa stiu ca nu te vad, ca nu te vad .


Inima ma minte, dar eu stiu ce simte,
Dorul ma doboara, cand se face seara,
Nu mai pot, sa suport,
Sa stiu ca nu te vad, ca nu te vad .


Si ma gandesc la tine,
Stii bine ca nu pot sa traiesc,
Fara sa te iubesc,
De tine, stii bine,
Nu pot sa ma feresc,
Pentru ca te iubesc . (x2) .


Cineva in noapte,
Mi te-a dus departe,
Si a acoperit,
Tot ce ne-a unit,
Si nu mai pot, sa suport,
Sa stiu ca nu te vad,
Sa stiu ca nu te vad .


Mintea mea e in ceata,
Mi-e sufletul de gheata,
Si nu mai stiu prea bine,
Ma trezesc fara tine,
Nu mai pot, sa suport,
Sa stiu ca nu te vad,
Sa stiu ca nu te vad .



Si ma gandesc la tine,
Stii bine ca nu pot sa traiesc,
Fara sa te iubesc,
De tine, stii bine,
Nu pot sa ma feresc,
Pentru ca te ïubesc . (x2) .















 Pienso en tí - Florin Salam


http://www.blogodisea.com/wp-content/uploads/2008/11/florin-salam-musica.jpg 

Las flores del amor,
La estrella de la felicidad,
Hoy han amanecido,
Hacia otro cielo se fueron,
Y ya no puedo aguantar,
El saber que no puedo verte, no puedo verte.


Mi corazón me miente, pero yo se lo que siente,
El anhelo m edeprime, cuando se hace de noche,
Ya no puedo, aguantar,
El saber que no puedo verte, no puedo verte.


Y pienso en ti,
Sabes muy bien que no puedo vivir,
Sin quererte,
De ti, sabes muy bien,
Que no puedo apartarme,
Porque te quiero. (x2)


Alguien en la noche,
Te ha llevado lejos d e mi,
Y ha tapado,
Todo lo que nos ha unido,
Y ya no puedo aguantar,
El saber que no puedo verte
El saber que no puedo verte.

Mi mente esta nublada,
Mi alma es de hielo,
Y ya no se muy bien,
Despierto sin ti,
Ya no puedo aguantar
El saber que no puedo verte,
El saber que no puedo verte.

Y pienso en ti,
Sabes muy bien que no puedo vivir,
Si quererte,
De ti, sabes muy bien,
No me puedo apartar,
Porque te quiero.
















No hay comentarios:

Publicar un comentario