Ninguna sonrisa es como la tuya
Ningún rostro del mundo, es más bonito que el tuyo
Los recuerdos me llaman, llaman sin parar
No puedo olvidar lo que tu ya olvidaste
Se que a veces soñabas duchas con espuma y pétalos
De flores compradas y traídas entre mis brazos
Querías, viajes y vacaciones inolvidables
No sé si me creías, pero yo sé que te he prometido...
Que va a estar bien y tendrás todo lo que deseas
Que todo va a ir bien mientras no me falles
Delante de mis ojos tu, eras admirable
Eras respetada, y nisiquiera hubiera contado...
Si la tierra se hubiera chocado porque juntos..
Nos hubiéramos ido hacia el cielo soñando a un mundo mejor
Sé que a veces te he cabreado
Pero no es culpa mía que sea tan cabezota
Sinceramente, es sólo culpa tuya, que si me hubieras escuchado..
Hubieras sabido hasta en día de hoy que soy asi porque estoy agotado
Sinceramente, es sólo culpa tuya, que si me hubieras escuchado..
Hubieras sabido que soy asi porque soy hombre
Ninguna sonrisa es como la tuya
Ningun rostro del mundo, es más bonito que el tuyo
Los recuerdos me llaman, llaman sin parar
No puedo olvidar lo que tu ya has olvidado
Y que quieres que haga si no sabes tener paciencia?
Te he dicho que algún día te traeré el sol a la ventana
Pero tú noooo.. Has ignorado mi sueño,
Y me has dejado la pesadilla en la cabeza justo cuando más me costaba levantarme
Pero yo.. Te dije que esta musica no es sólo pasión
De aquí tengo pensado alimentar un montón de gente
Tengo muchas ganas de oír tu voz dentro de unos años,
Me vas a querer un montón cuando haya ahorrado dinero
Já! Pero no te culpo porque quisiste todo
Te culpo sólo porque fuiste tonta y te has enfadado por..
Un coche, una aceituna, un cigarro fino..
Justo cuando yo no las tenía, quien es el culpable?
Puedes llorar lo que quieras, ya no creo en lágrimas de chica,
Ahora sólo me parecen gotas de agua potable
Puedes llorar océanos, en cuanto a todas las chicas,
Me has operado y me has extraído todos los sentimientos
A mi alrededor, la gente ha cambiado
Yo la he buscado, la felicidad no me ha buscado a mi
Has mentido, pero quiero que seamos dos
Una parte de mi te quiere de vuelta
Ninguna sonrisa es como la tuya
Ningún rostro del mundo, es más bonito que el tuyo
Los recuerdos me llaman, me llaman sin parar
No puedo olvidar lo que tu ya has olvidado...
Me has sonreído a la primera
No sabía que es lo que me espera
Eres todo lo que deseo para mi
Encima de un rayo de sol
Corriamos hasta el mar
Nos amabamos, hacíamos el amor noche tras noche
Deseo que sea de nuevo sólo mía
Mía, mía, mía
Y yo deseo estar siempre a su lado
Dame amor!
Todo lo que deseo es que seas mía de nuevo
Dame amor!
Si tu te vas quien me quedará?
Dame amor!
Todo lo que deseo es que seas mía de nuevo
Dame amor!
Si tu te vas quien me quedará?
Cuando me siento culpable
Por todo lo que pasó
Se que te resulta difícil sin mi
Si quieres tenerme
Es mejor que esperes
Te voy a dar todo lo que quieras noche tras noche
Deseo que sea de nuevo mía
Mía, mía, mía
Y yo deseo estar siempre a su lado
Dame amor!
Todo lo que deseo es que seas mía de nuevo
Dame amor!
Si tu te vas quien me quedará?
Dame amor!
Todo lo que deseo es que seas mía de nuevo
Dame amor!
Si tu te vas quien me quedará?
...
Tu eras la chica que me sonreía, o-o-o-o
Contigo el mundo parece un pedacito de cielo
Desearía que no te vayas o-o-o-o
Sin ti las noches sin frías
Un amor, dos almas, por ti haría cualquier cosa
Hasta el final, nuestro cuento de amor
Siento que sin ti no puedo resistir
Tu eres para mi como el aire que respiro
Tu eras la chica que me sonreía, o-o-o-o
Contigo el mundo parece un pedacito de cielo
Desearía que no te vayas o-o-o-o
Sin ti las noches sin frías
Rayos de sol, tu llenas de color mi corazón
Me calienta y me da valor para poder soñar
Siento que sin ti no puedo resistir
Tu eres para mi como el aire que respiro
Tu eras la chica que me sonreía, o-o-o-o
Contigo el mundo parece un pedacito de cielo
Desearía que no te vayas o-o-o-o
Sin ti las noches sin frías
Una noche contigo, sabes muy bien, que yo desearía
Aunque mañana te vayas a perder
Tu eras la chica que me sonreía, o-o-o-o
Contigo el mundo parece un pedacito de cielo
Desearía que no te vayas o-o-o-o
Sin ti las noches sin frías
Hubieron días en los que sin ti no podía estar
Después de unos meses sólo fuiste un motivo más para que beba
Los días pasan, al igual que los sueños
Y entre nosotros sólo quedan los recuerdos
Veo la misma gente que ahogan sus penas en los vasos
El mismo bar limpio, sucio por mentes sucias
Ahora me duele porque un día creí en ti
Como cualquier enamorado hechizado que cree en el destino
Pero la rueda ha dado vueltas tal y como lo hace siempre
Ahora para mi es fácil para ti es más difícil
Has formado océanos de lágrimas llorando tantas noches
Pero supiste atravesarlos porque yo te enseñé nadar
A mi se me ha olvidado llorar, aprieto ahora en una mano el vaso
Es sólo culpa tuya porque asi aprendí a ahogar mis penas
Rompes una foto conmigo en la cual sonrio irónicamente
Ninguna ley puede atarme porque ya no te quiero
Cuando se trata de hablar de amor, tu no puedes atarme
Pero puedes encontrarme bien borracho en un bar y entenderas
Que no existe ley para el amor
Porque donde no hay amor sólo quedan las botellas
Nuestro amor es como una botella vacía ahora se ha terminado
Que todo lo bueno que ha habido entre nosotros ahora se ha acabado
La botella se ha roto cuando tu amor me estaba ahogando
Para nada quisiste atarme, los amigos me desataron
Sentado a una mesa bebo, tu me esperas en casa
Nerviosa porque desde hace mucho tu ya no me importas
Tu voz ya no me agrada desde hace mucho
Es la misma canción vieja que me casé de escuchar
Te digo adiós te mando un beso ahora sólo suspiro
Que quisiste envenenarme y ahora te estas ahogando en tu propio veneno
Una otra chica sigue mis pasos en el dormitorio
Es el antídoto sin el cual no podría volver a volar
Deja de llamarme porque seguirá contestando aquel chico malo
Mi dedo ya no teclea sin querer tu número
Bebo con los míos para poder sacarte bien de la mente
Sólo el alcohol puede apagar el fuego que llevo dentro
Cuando se trata de hablar de amor tu no puedes atarme
Pero puedes encontrarme en un bar bien borracho y entenderas
Que no existe ley para el amor
Porque donde no hay amor sólo quedan las botellas
Treaz, de ceva ore bune Despierto, desde hace muchas horas As pleca in lume, daca sti vrun loc bun spune! Me iría por el mundo, si sabes algun sitio bueno dimelo! Scuipa tot, si asa destui tinem destule in noi Escupe todo, de cualquier manera todos aguantamos mucho dentro Vino pretene`, in combinatia asta e loc de amandoi Ven amigo, en esta combinación hay sitio para los dos Ascultand tempo`ul batut de acul de la ceas Escuchando el tic-tac de las agujas del reloj Sper ca macar o sticla pe jumatate plina sa-mi fi ramas Espero que por lo menos una botella llena por la mitad me haya quedado Da ! Nu regeret ce am facut ieri, si sti: Si! No me arrepiento de lo que hice ayer, y sabes:
Nu ma imaginez chiar de maine cu nevasta si copii No me imagino a partir de mañana con esposa y niños Fericirea ta, in ce consta ? Tu felicidad, en que se basa? Sa astepti o zi in care vei vedea postere cu tine pe pereti ? En esperar un día en el cual verás posters contigo en las paredes ? YO, Inca fac asta pentru oamenii mei Yo, todavía hago esto para mi gente Care nu traiesc cu rap-ul, dar rap-ul traieste cu ei Los cuales no viven con el rap, pero el rap vive con ellos Care fac, nu care cred ca fac ceva Los que hacen, y no los que piensan que hacen algo Care inainte de as cunoaste inginerul de sunet Los cuales ántes de conocer al ingeniero del sonido Si-au cunoscut viata ! Llegan a conocer su vida! Care nu vorbesc de lucruri pe care nu le au Los cuales no hablan de las cosas que no tienen Care nu fac ham pe scena, si in viata reala beau Los cuales no hacen "ham" en la escena y "miau" en la vida real
x2 N-am crezut niciodata in filme Nunca creí en las películas Cele mai mai mari pretentii le-am avut de la mine Las mayores pretenciones que tuve fueron de mí Unde sunt acum, ma simt in siguranta Donde estoy ahora, me siento seguro Lasand in urma mea ganduri de dimineata Dejando detrás mío los pensamientos de la mañana
Vorbim de strada prea des, prea multi inghititi povesti Hablamos con mucha frecuencia de las calles, demasiados os tragais los cuentos Ca nu prea se vorbeste de Strazile Romanesti Porque apenas se habla de las Calles Rumanas Bagabontii despre care canti tu, da-i in cacat Los vagabundos sobre los que cantas, mandales a la mierda Pana acum nu tiai dat seama ca nu se regasesc in rap Hasta ahora no te has dado cuenta de que ya no se encuentran en el rap Pune-ti banii deoparte bani, ascunde-i sub saltea Pon dinero de una parte, escondelos debajo del colchón Ca sambata petreci cu ei, rupand la maxim maneaua` Que el sábado celebras con ellos, rompiendo al máximo las canciones N-avem limite, avem vise, si oameni care No tenemos límites, tenemos sueños, y hombres que Sunt prea romani si prea disperati sa nu-i omoare Son demasiado rumanos y demasiado desesperados para que no les maten As vrea, ca cei ce judeca sa fie judecati Quisira, que los que juzgan sean juzgados As vrea ca cei ce aresteaza, sa fie arestati Quisiera que los que arestan, que sean arestados Singurul hot neprins pe lumea asta e timpul El único ladrón sin pillar en este mundo es el tiempo
Dar, nu ma gandesc la el, mai ales cand ridic un pahar Pero no pienso en el y menos cuando levanto una copa Am un vers care mia marcat copilaria: Tengo un verso que marcó mi infancia: "Viata e un copil, iar noi suntem jucaria" "La vida es un niño, y nosotros somos el juguete" Voi ramane egoist, asta sa sti, In fine .. Voy a seguir siendo egoista, para que lo sepas, en fin... Si eu cred ca muzica imbatraneste, odata cu mine Y yo creo que la música envejece, conmigo a la vez
x4 N-am crezut niciodata in filme Nunca creí en las películas Cele mai mai mari pretentii le-am avut de la mine Las mayores pretenciones que tuve fueron de mí
Unde sunt acum, ma simt in siguranta Donde estoy ahora, me siento seguro
Lasand in urma mea ganduri de dimineata Dejando detrás mío los pensamientos de la mañana
As pleca in lume, daca stii un loc bun spune!
sábado, 27 de julio de 2013
B.U.G. Mafia feat M & G - Fara
bani
E,e,e, esti in micul Paris
E totul pentru bani aici,nimic nu e gratis.
E,e,e, s-a deschis Bucuresti
Din momentu' cand te nasti trebuie sa platesti!
Nascut si crescut in cartier
-n PTM,vezi scris pe tricou"XXL"
Totu' e la fel,dragoste nu e p-aici
Probabil si-a gasit in alte parte loc de veci.
Fara:familie,fara educatie,fara scoala
Am invatat cum se fac banii chiar in strada
Am facut un liceu si degeaba(degeaba)
Ce rost mai avea sa mai fac si facultatea?
Cate fete zambarete vor mereu sa ma invete acelasi lucru...
Pontu',e ca nu pun botu'!
Jocu' se numeste viata mea si e serios
Contractu' cu cartieru' sigur e periculos
Nu ma duc in jos
Nu vreau iar saracie,G-YEAH!
Nu vreau,parai decat o mie!
Una bucata strofa pentru cei ce cunosc ca
Viata fara bani in lumea noastra n-are rost!
Pierduti,inca de la nastere in haos
Sunt multi care cred ca ce e nou e si frumos
Nu avem decat respectu' care l-am castigat
Dar respectu' nu-i tot una cu a fi bogat.
Stai putin!
Ar mai fi ceva de zis:
Totu' e permis,da' nimic nu e gratis!
E paradis(paradis)
Locul celor fara bani
Maica-ta ti-a spus sa nu te pui cu golani!
Adevarati,versati,mereu neschimbati
Mereu pt. parinti,pt. bani,pt. frati...
Cu lumea de la centru sunt legat de-un singur lucru:Banu'(banu')
Pontu',e ca nu pun botu'!
Jocu' se numeste "viata mea" si nu glumesc
Am sa traiesc EXACT cum vreau eu sa traiesc!
Nu ma milogesc,iau totu' cu tupeu
Pentru ca fara bani in lumea noastra-i ft. greu.
Tre' sa trec p-acasa
N-am mai fost p-acasa
Tre' sa trec p-acasa
Mama ma asteapt-acasa
Tata ma asteapt-acasa
Tre' sa trec p-acasa
Da' banii nu se fac in casa
A trebuit sa facem casa...
Ca nu-i nimic mai de c***t sa fii sarac sa mori
Banii n-aduc fericirea,stiu,numaru' lor,
Ca nu-i nimic mai de c***t sa fii sarac sa mori
Banii n-aduc fericirea,stiu,numaru' lor...
Poti s-astepti sa-ti vina randu'
Da' randu nu te-asteapta
Ca banii sant gramada
In lumea asta toata!
Treapta cu treapta
Faci mai multi ca niciodata
Faci tot ce poti sa nu fii printre cei morti
Atunci cand s-a tras la sorti tu erai mult prea mic
Iar acum vrei sa faci,bani din nimic.
Atunci cand s-a tras la sorti tu erai mult prea mic
Iar acum vrei sa faci,bani din nimïc.
B.U.G. Mafia feat M & G - Sin
dinero
E, e, e, estas en el pequeño París
Aquí es todo para el dinero, nada es gratis
E, e, e, se ha abierto Bucarest
Desde el momento en el que naces tienes que pagar
Nacido y crecido en el barrio
En PTM, ves escrito en una camiseta "XXL"
Todo es igual, el amor no esta por aquí
Probablemente ha encontrado en otra parte un sitio para siempre
Sin: familia, sin educación, sin estudios
He aprendido como se gana el dinero en la calle misma
He ido al instituto para nada(para nada)
Que sentido tenia que haga también la facultad?
Cuantas chicas sonrientes quieren enseñarme siempre la misma cosa...
Lo bueno es que nunca me enfado
El juego se llama mi vida y va en serio.
El contrato con el barrio fijo que es peligroso
No me voy hacia abajo
No quiero pobreza de nuevo, G-YEAH
No quiero, dinero solo mil
Un cacho de una estrofa para los que conocen que
La vida sin dinero en nuestro mundo no tiene sentido!
Perdidos, desde que hemos nacido en una locura
sHay muchos que piensan que lo que es nuevo también es bonito
No tenemos más que el respeto que hemos ganado
Pero el respeto no es lo mismo que ser rico
Espera un poco!
Quedaría algo por decir:
Todo está permitido pero nada es gratis!
Es un paraíso(paraíso)
El lugar de los que no tienen dinero
Tu madre te ha dicho que no te relaciones con chulos
Verdaderos, poetas, siempre sin cambiar
Siempre para los padres, para el dinero, para los hermanos...
Con la gente del centro me une solamente una única cosa: El dinero(dinero)
Lo bueno es que no me enfado
El juego se llama "mi vida" y no bromeo
Voy a vivir EXACTAMENTE como yo quiero vivir!
No me quejo, me tomo todo a pecho.
Porque sin dinero en nuestro mundo es muy difícil
Tengo que pasar por casa
Ya no he pasado por casa
Tengo que pasar por casa
Mi madre me espera en casa
Mi padre me espera en casa
Tengo que pasar por casa
Pero el dinero no se gana estando en casa
Hemos tenido que construir una casa...
Que no hay nada peor que ser pobre y morir
El dinero no trae la felicidad, lo sé, su cantidad...
Que no hay nada peor que ser pobre y morir
El dinero no trae la felicidad, lo sé, su cantidad...
Puedes esperar a que llegue tu turno
Pero el turno no te espera
Que el dinero está todo junto
En todo este mundo!
Escalón con escalón
Ganas más que nunca
Haces todo lo que puedes para no estar entre los muerto
En el momento en que se ha elegido la suerte tu eras demasiado pequeño.
Y ahora quieres conseguir, dinero de la nada.
En el momento en que se ha elegido la suerte tu eras demasiado pequeño.
Noi nu cerşim cu handicapu' la vedere să facem avere
Şi nu ghicim viitoru-n palmă în dughene mizere
Noi nu purtăm fuste-nflorate şi nu furăm din buzunare
Nu emigrăm în Suedia cu 7 copii să ne daţi ajutoare
Daţi vina pe noi din Berlin în Pamplona de-mi sare voma
Mânca-mi-aţi pula n-o să găsiţi un român în rulote la Roma
Noi ingheţăm în săli de clasă de la 6-7 ani
6-7 ore pe zi fără căldură, mâncare şi bani
Avem părinţi săraci acasă şi-un lucru e sigur
Ni se cultivă dorinţa de-a reuşi în viaţă
De unu' singur
Ne confruntăm cu legi noi
Date de boi
Dansează cu noi
Valsu' pulii mele e un pas înainte doi înapoi
Mă piş pe gay
Şi nu-i normal ca copii mei sa vadă
Homosexuali care se ling în gură ostentativ pe stradă
E la modă să fim toleranţi da nu re-nviem Sodoma
Vă putem trimite bulangii în pachet la Barcelona
Suntem ruda săraca deci nu putem fi fraţi
Mesaj pentru Europa: cred că ne confundaţi
N-avem 7 fraţi acasă
Mama chiar nu e bolnavă
Tata şi-a băut rapid cafeaua
Şi-a plecat la muncă-n grabă
Facem facultăţi
Şi dăm pe cărţi ultimu' ban
N-o să fim vreodată gunoieri la Amsterdam
Vorbim trei limbi, şi vă putem conduce avioanele
Da' nu putem în pula mea socializa cu tomberoanele
Forţăm uşi închise
Trăim cu vise nepermise
Şi muncim legal un an pentru un pumn de fise
Bagă la cap repede, crede-ne
Noi nu mâncăm lebede
Ne respectăm, ne rezolvăm singuri problemele
Javrele şi curvele-n Madrid va-ngroaşă şatrele
Noi românii stăm la rând să umplem teatrele
Votăm în scârbă,e adevarat, şi ţara-i praf pulbere fină
Căci e mai ieftin să dai banu' jos când cumperi o ruină
Banii pe 10 ani de la UE dispar în vile
În străzi inexistente şi tehnologii inutile
Dac-avem pile băi cârnaţilor pardon, băi fraţilor
Putem cere detalii picante în "Pădurea spânzuraţilor"
Sunt inofensiv da' gându' meu e criminal
Timpul s-a scurs pentru această prezentare,
La final trebuie să precizăm că România e o ţară în Africa
Noi trăim în găuri insalubre sub pământ, suntem canibali, vânăm şobolani cu arcu'
N-avem maşini, că ne deplasăm prin copaci vopsiţi în galben,
Şi toate construcţiile care le puteti admira dacă alegeţi să faceţi o excursie pe aceste melaguri sunt construite de o civilizaţie superioară cu care noi nu avem nici o legatură.
Vă mulţumim
Mensaje para Europa
No somos gitanos, no vivimo en chabolas nos
esforzamos para crecer y no tocamos el
acordeon en las calles de Viena
No mendigamos para hacernos ricos
ni tampoco os leemos el futuro en la mano
Nosotros no llevamos faldas gitanas ni
tampoco robamos
No emigramos a Suecia con 7 hijos para que
nos dejeis ayudas
Nos echais la culpa desde Berlin a Pamplona
Comedme la polla, nunca vereis un rumano
en chabolas en Roma
Nosotros pasamos frio en las aulas desde los
6,7 años, 6,7 horas al dia sin comida
calefaccion ni dinero
Tenemos padres pobres en casa y una cosa
esta clara
Se nos cultiva el deseo de lograr algo en la
vida por nosotros mismos
Nos enfrentamos a leyes nuevas escritas
por imbeciles
Baila con nosotros el baile de los
cojones
1 paso para delante y 2 hacia atras
Me meo en los gays y no es normal
que mis hijos vean homosexuales
que se besan de manera
provocativa en la calle
Esta de moda ser tolerantes pero
no vamos a resucitar Sodoma
y podemos enviaros a los
maricones como paquete a
Barcelona
Somos parientes de los rumanos
no hermanos de gitanos
Mensaje para Europa: Creo que
nos confundis
No tenemos 7 hermanos en casa
Mi madre no esta enferma
Y mi padre se bebio rapido el
cafe para irse a trabajar
Nos sacamos carreras
Nos gastamos el ultimo
duro en libros
Y nunca seremos basureros
en Amsterdam
Hablamos 3 idiomas y
podemos pilotar vuestros
aviones
Pero cojones!! no nos
podemos socializar con
los contenedores
Forzamos puertas cerradasn
Vivimos con sueños no permitidos
Y trabajamos legalmente durante
un año para un puño de monedas
Mentalizate ya
Creenos
Nosotrosnno comemos cisnes
Nos respetamos, nos resolvemos
solos nuestros problemas
Los perros y las putas en Madrid
agrandan vuestra puta raza
Nosotros los rumanos hacemos
cola para llenar los teatros
Votamos asqueados es verdad
El pais esta hecho polvo
Porque es mas barato pagar al
contado cuando compras una
mierda
El dinero para 10 años que nos da la
UE se va en chalets calles inexistentes
y tecnologia inutil
Tenemos pilas hijos de puta?
Perdon "hermanos" entonces
podemos pedir detalles
picantes en el bosque de los
ahorcados
Soy inofensivo pero mis pensamientos
son asesinos
Ya se ha acabado el tiempo y para el final debemos
precisar que Rumania es un pais en Africa,
vivimos en agujeros infestados debajo de la tierra, somos
canibales, cazamos ratas con el arco, no tenemos
coches porque nos desplazamos en arboles
pintados de amarillo y todas las construciones que
podeis admirar si decidis visitar estas tierras han sido
construidas por una civilizacion superior con la que
